2018. máj. 22.

Mihail Kuzmin (1872-1936): Ostoba szív, csak verne, csak verne...




Ostoba szív, csak verne, csak verne -
Ütem szerint...
Úgy tetszik, mintha szétrepedezne -
S jár megint.

Gondolat, álmok - úr ma a rozsda
Mindenen. -
Ámde föleszmélsz új tavaszodra
Hirtelen.

Tavaszodat már hiába hívod,
Ostoba!
Szív! mikor érnek véget a kínok...
Talán soha?

(Ford.: Baka István)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése